EasyThai

EasyThai findet die meisten Thai-Worte aus gehörter Lautsprache,
weil die Suchabfrage nur auf zwei einfachen Regeln basiert:

1. Ein "*" (Stern) vor dem gesuchten Lautwort schreiben (z.B. *bai)
2. Nur einen einstelligen Buchstaben für den langen und kurzen Vokal (z.B. *ban)

Statt "maa", "mah", "ma:" oder "ma_" für einen langen Vokal, schreibt man einfach *ma, und findet sofort die Wörter "kommen", "Pferd" und "Hund".

Darüber hinaus werden alle Wort-Kombinationen in der Rubrik "Suchresultat" gefunden, wie z.B. abholen (pai au ma), Wolf (ma ba) oder Zebra (ma lai).

Die Sprachausgabe per Computer (Doppelklick) ist dabei nur ein Hilfsmittel, sie ersetzt jedoch nicht den natürlichen Sprachton eines Muttersprachlers.

Der grosse Vorteil der elektronischen Sprachausgabe ist es aber, selbst geschriebene und gepeicherte Thai-Worte sofort sprechen zu lassen, ohne umständliche Digitalisierungen von grossen Tondateien.

Eigenes Wörterbuch "Mein Thai"

In EasyThai kann ein eigenes Wörterbuch verwaltet werden.
Klicken Sie auf die Registerkarte "Mein Thai", um zum eigenen Wörterbuch zu gelangen.

Die Einträge aus dem eigenen Wörterbuch werden vollständig in die Wortliste, die Suche usw. integriert.

Die eigenen Wörter können auch vorgelesen werden, sofern sie eine Thai-Übersetzung enthalten.

Zur Unterscheidung der Einträge des eigenen Wörterbuchs mit denen des Standard-Wörterbuchs werden die eigenen Wörter blau dargestellt.